1. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

참고: 프리미엄 통화 출처 이벤트 한 개와 프리미엄 통화 지출 이벤트 한 개만 지원됩니다.

2. All currency is my jurisdiction.

모든 재무는 나의 관할이지

3. Account’s billing country and currency

계정의 청구서 수신 국가 및 통화

4. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

5. Use the currency drop-down menu on the right to filter your accounts according to currency type.

오른쪽에 있는 통화 드롭다운 메뉴를 이용해 통화 유형에 따라 계정을 필터링하세요.

6. If partners can't provide prices in the purchase currency, they can enable currency conversion in the Payment Centre of their account.

파트너가 구매 통화로 가격을 제공할 수 없는 경우, 계정의 결제 센터에서 환율 변환을 사용 설정할 수 있습니다.

7. Variable seating unit, auxiliary walking unit, and wheelchair comprising same

가변좌석유닛, 보행보조유닛, 및 이들을 포함하는 휠체어

8. European beach grass

유럽산 비치그래스

9. The stackable article-packaging container of the present invention comprises an accommodating unit, a lid unit, and a locking unit.

본 발명은 적층이 가능한 물품 포장용 용기에 관한 것으로, 적층이 가능하고, 안전한 잠금 수단을 구비하고, 계란과 같이 깨지기 쉬운 물품을 낱개로 안전하게 포장하고, 물품이 손상된 경우 내용물이 외부로 유출되는 것을 방지할 수 있는 용기에 관한 것이다.

10. If the reporting currency of your account is different from the currency with which you're paid, your Ad Exchange revenue will be converted.

Ad Exchange에서 계정의 보고 통화가 지급되는 통화와 다르면 수익이 환전됩니다.

11. The user interface offers you a list of all supported currencies, with your account's default currency displayed as the first currency of the list.

사용자 인터페이스에서는 지원되는 전체 통화의 목록이 표시되며, 계정에 설정된 기본 통화가 목록의 가장 위에 표시됩니다.

12. You can select any currency and proceed as usual.

원하는 통화를 선택하고 계속 단계를 진행합니다.

13. Donor unit, remote unit, and mobile communication base station system having same

도우너 유니트, 리모트 유니트 및 이를 구비한 이동통신 기지국 시스템

14. A device for generating a 4-channel pulse width modulation signal includes a programmable logic unit, a binary counter unit, a 4-channel binary comparison unit, and an output buffer unit.

4채널 펄스 폭 변조 신호 생성 장치는 프로그래머블 로직부, 이진 카운터부, 4채널 이진 비교부 및 출력 버퍼부를 포함한다.

15. The European Film Awards have been presented annually since 1988 by the European Film Academy to recognize excellence in European cinematic achievements.

유럽 영화상 (The European Film Awards)은 1988년 이후로 유럽 영화 아카데미에서 유럽의 영화들 중 우수한 작품을 인정하기 위해 매년 수여하는 영화상이다.

16. It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

거래를 상호 작용으로, 그리고 호의를 화폐로 바꾼거죠.

17. Even if your tag includes a currency code, it will be ignored if you've selected no currency for the default value of that conversion action.

태그에 통화 코드가 포함된 경우에도 해당 전환 액션의 기본값으로 통화를 선택하지 않으면 이는 무시됩니다.

18. A charging control device comprises a capacitor, a comparison unit and a switching unit.

충전 제어 장치는 캐패시터, 비교부 및 스위칭부를 포함한다. 캐패시터는 무선전력 송신장치로부터 수신된 전력으로부터 변환된 전압을 충전시킨다.

19. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google applies the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

사용자 통화 구매 거래가 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정의 대상이 되는 경우 Google에서는 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정을 계산할 때 원래의 사용자 통화 구매 거래에 적용된 것과 동일한 환율 및 통화를 적용합니다.

20. Currency conversion automatically converts the price in your product data to the currency of the new country of sale and displays both prices in your ads.

통화 변환은 제품 데이터의 가격을 새로운 판매 국가의 통화로 자동 변환하여 두 가격을 모두 광고에 표시합니다.

21. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.

Google은 주문이 접수된 시점의 환율을 사용하여 처리된 판매를 구매자의 통화에서 판매자의 Google 계정 통화로 변환합니다.

22. One level of an inventory hierarchy (top-level ad unit, lower-level ad unit, etc.).

인벤토리 계층 구조의 한 수준입니다(최상위 광고 단위, 하위 광고 단위 등).

23. These thresholds vary depending on the reporting currency in your account.

애드센스 수입 수령 자격을 결정하는 수익 기준액에는 여러 가지가 있으며 이러한 기준액은 계정의 보고 통화에 따라 달라집니다.

24. Led unit for mouth prop

마우스 프롭용 엘이디 유니트

25. (Also see Memory management unit).

메모리 컨트롤러 장치(memory controller unit)

26. The service providing unit provides a cloud service to a terminal authenticated by the authenticating unit.

서비스 제공부는 인증부에 의해 인증된 단말에게 클라우드 서비스를 제공한다.

27. The driving unit moves the slider unit along the lengthwise direction of the other of the first frame unit or the second frame unit so as to adjust the spacing between the front wheel and the rear wheel.

본 발명은 전측휠과 후측휠 중 하나에 연결되는 제1프레임부; 전측휠과 후측휠 중 다른 하나에 연결되고, 제1프레임부의 하측 또는 상측에 위치되어 제1프레임부와 결합되는 제2프레임부(제1프레임부와 제2프레임부 사이에 수용공간이 형성된다); 수용공간 내에 위치되고, 제1프레임부와 제2프레임부 중 하나에 결합되는 슬라이더부; 제1프레임부와 제2프레임부 중 다른 하나의 일종단면에 위치되고, 구동력을 발생시키는 구동부; 및 구동부와 슬라이더부를 연결하고, 구동력을 슬라이더부에 전달하는 구동전달부를 포함하되, 구동부는 슬라이더부를 제1프레임부와 제2프레임부 중 다른 하나의 길이방향을 따라 이동시켜, 전측휠과 후측휠 사이 간격을 조절하는 이동 구조물의 휠 베이스이다.

28. Although GDPR is a European regulation, many non-European entities using online advertising services will be impacted.

비록 유럽 규제이기는 하지만 온라인 광고 서비스를 이용하는 많은 비유럽 사업체가 영향을 받을 것으로 예상됩니다.

29. Any ad unit that is not at the highest level in a multi-level ad unit hierarchy.

여러 수준으로 이루어진 광고 단위 계층 구조에서 최상위가 아닌 광고 단위입니다.

30. Infrared launcher unit for replica firearms

모의 총기용 적외선 발사유닛

31. Switching unit having a unique address

고유 어드레스를 갖는 스위칭 장치

32. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

33. It as a unit of weight.

무게의 한 단위입니다

34. Heating floor panel and panel unit

난방용 구들 판넬 및 판넬유닛

35. The OCT device includes: a light source unit emitting a coherent light; an interferometer unit generating an interference pattern from a sample measured by receiving incident light emitted from the light source unit; the receiving unit receiving the interference pattern emitted from the interferometer unit and converting the interference pattern into an electrical signal; and a processing unit creating an image from data obtained by the receiving unit, wherein the processing unit can group the obtained data into a plurality of data sets and process the plurality of data sets in parallel.

상기 광 간섭 단층 촬영장치는 가간섭성 광을 발생시키는 광원부와, 상기 광원부에서 방출광을 입사받아 측정되는 샘플로부터 간섭무늬를 발생시키는 간섭계부와, 상기 간섭계부에서 조사되는 간섭무늬를 수신하여 전기적인 신호로 변환하는 수신부와, 상기 수신부에서 획득된 데이터를 영상화하는 처리부를 포함하고, 상기 처리부는 상기 획득된 데이터를 복수의 데이터 세트들로 그룹화하고, 상기 복수의 데이터 세트들을 병렬 처리할 수 있다.

36. They have flooded their economies with paper currency to pay their bills.

그들은 공채를 갚기 위해 그들의 경제를 지폐로 넘쳐 흐르게 만들었다.

37. Provide your bank account details, manage currency conversion and view earnings reports.

은행 계좌 세부정보를 제공하고 통화 변환을 관리하고 수익 보고서를 확인합니다.

38. Angle unit for insulating material construction

단열재 시공용 앵글유닛

39. The Nephron—The Basic Filtration Unit

네프론—여과의 기본 단위

40. Port station unit for beverage sterilization

음료 살균용 포트 스테이션 유닛

41. The drive is of type TGV POS asynchronous traction motors, European signaling system European Rail Traffic Management System.

동력차의 경우 SNCF TGV POS 모델과 동일하며, 유럽의 신호 시스템인 유럽 철도 교통 관리 시스템을 적용하고 있다.

42. The combined electromotive body scrubbing and massaging device comprises a driving unit (1) and a rotating unit (2).

본 발명은 전동장치에 의해 회전하는 다수의 지압돌기를 형성한 회전판을 탈부착하도록 하여 필요에 따라 지압 및 마사지 기능을 가지는 마사지기와 피부의 때를 밀어내는 때밀이기로 용이하게 변환하여 사용할 수 있도록 하는 때밀이기 겸용 전동식 피부 마사지기에 관한 것이다.

43. The terminal comprises a signal transmitting/receiving unit and a processor connected to the signal transmitting/receiving unit.

단말은 신호 송수신부와 상기 신호 송수신부와 연결되어 있는 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는, 기지국으로부터 파이럿 전송 전력과 업 링크 수신 전력 허용치에 대한 시스템 정보를 수신하고, 상기 파이럿 전송 전력과 측정된 파이럿 수신 전력에 기초하여 신호 감쇠량을 추정하고, 상기 업 링크 수신 전력 허용치와 상기 신호 감쇠량에 기초하여 상기 기지국에 접속할지 여부를 결정할 수 있다.

44. Grain as currency provided the sinews of power for the phar[ao]hs.”

곡물은 화폐처럼 사용되었기 때문에 파라오가 권력을 유지할 수 있는 기반이었다.”

45. The payment methods available for your account depend on your country and currency.

계정에서 사용할 수 있는 결제 수단은 국가 및 통화에 따라 다릅니다.

46. Even though the price of that same camera jumped from $400 to $450 in U.S. currency in a few months, it actually fell from 98,000 yen to 78,000 yen in Japanese currency.

비록 그 동일한 카메라의 가격이 수개월 사이에 미화로 400달러에서 450달러로 인상되긴 하였지만, 일화로는 사실상 98,000엔에서 78,000엔으로 인하된 셈이다.

47. The system for receiving broadcast signals includes a first processing unit, a second processing unit, and a storage medium.

상기 제1 처리부는 비실시간 서비스 데이터의 접속 정보를 포함하는 제1 시그널링 정보와 상기 비실시간 서비스 데이터의 미디어 오브젝트 관련 정보를 포함하는 제2 시그널링 정보가 포함된 시그널링 테이블을 수신하여 처리한다.

48. Light diffusing plate for lcd backlight unit

엘시디 백라이트유니트용 광확산판

49. Note: Accounts created after July 2014 have currency conversion turned on by default.

참고: 2014년 7월 이후에 만들어진 계정에는 통화 변환이 기본적으로 사용 설정되어 있습닌다.

50. A lot of European airlines have deficit

유럽의 항공사들이 다 적자투성이가 많습니다

51. Bearing unit for a replaceable brush cutter

교체가 가능한 예초기의 베어링유닛

52. The spleen is also a filtration unit.

비장은 또한 여과실(濾過室)이기도 하다.

53. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.

그러나 클릭 전환을 유도하는 Google Ads 계정에 다른 결제 통화가 지정된 경우, 전환 가치가 평균 일일 환율을 사용하여 해당 계정의 통화로 변환됩니다.

54. We have national debt, Detroit, currency valuations, health care -- all these issues facing us.

우리는 국가부채, 디트로이트 문제 (주:자동차 산업) 달러가치 하락, 건강보험 등의 모든 이런 문제들에 당면하고 있습니다.

55. Armature unit and rotary machine comprising same

전기자유닛 및 이를 구비한 회전기

56. The MIMO system comprises: a first transmitter; a second transmitter; a feedback pathway unit; and an adaptation algorithm implementation unit.

상기 MIMO 송신시스템은, 제1송신기, 제2송신기, 피드백 경로부 및 적응 알고리즘 이행유닛을 포함한다.

57. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

58. Customers typically manage their own network termination equipment, which include a Channel Service Unit and Data Service Unit (CSU/DSU).

고객은 자신만의 네트워크 중단 장비(채널 서비스 장치/데이터 서비스 장치, 곧 CSU/DSU)를 관리해야 한다.

59. To use the OR operator in the "Ad unit" filter, add "Ad unit" as a dimension with "Top level" selected.

'광고 단위' 필터에서 OR 연산자를 사용하려면 '최상위'가 선택된 측정기준으로 '광고 단위'를 추가하세요.

60. Disclosed are a display control device, a display control method, and a program, wherein the invention comprises: an acquisition unit which acquires content data; a registration unit which registers a portion or the entirety of data of said content data; a comparison unit which compares the content data acquired by said acquisition unit with the data registered by said registration unit, and detects an updated part; and a display unit which displays the updated part detected by said comparison unit, wherein the updated part can be displayed.

컨텐츠 데이터를 취득하는 취득부; 상기 컨텐츠 데이터의 일부 또는 전부의 데이터를 등록하는 등록부; 상기 취득부에 의해 취득한 컨텐츠 데이터와 상기 등록부에 의해 등록한 데이터를 비교하여 갱신 부분을 검출하는 비교부; 상기 비교부에 의해 검출된 갱신 부분을 표시 화면에 표시하는 표시부를 구비하며, 갱신 부분을 표시시키는 것이 가능한 표시 제어 장치, 표시 제어 방법 및 프로그램을 제공한다.

61. The payment methods available for your account will depend on your country and currency.

계정에서 사용할 수 있는 결제 수단은 국가 및 통화에 따라 결정됩니다.

62. On the orders page of your account, you'll see the currency the buyer paid.

계정의 주문 페이지에 구매자가 지불한 통화가 표시됩니다.

63. They must know how much of another country’s currency their own money will buy.

그들은 자기네 돈으로 다른 나라의 돈을 얼마나 사들일 수 있는지를 알지 않으면 안된다.

64. It is the principal export product and brings in much sorely needed foreign currency.

그것은 주요 수출품으로서 대단히 필요로 하는 외화를 벌어다 준다.

65. For example, cowrie shells were accepted as currency on the west coast of Africa.

예를 들어, 카우리 조개껍데기는 아프리카 서부 해안 지방에서 화폐로 통용되었다.

66. The following is a list of active codes of official ISO 4217 currency names.

다음은 공식 ISO 4217 통화 이름의 유효한 코드 목록이다.

67. It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

변환된 가격에 적용되는 통화 환율을 새로 고치는 것은 파트너의 책임입니다.

68. Also, a horizontal width adjusting unit is disposed in the horizontal pipe between the vertical supporting units, and a forward and backward position adjusting unit is disposed between the sunblind unit and the horizontal pipe.

이러한 본 발명에 따르면, 파라솔의 지주가 되는 수직형지지수단이 차양수단의 하부 양측에 수평파이프를 이용해 각각 설치되어 파라솔의 구조가 단순화됨과 동시에 상기 수직형지지수단과 수평파이프 사이에 좌우폭조절수단이 설치되며, 상기 차양수단과 수평파이프 사이로 전후위치조절수단이 설치되어 이를 통해 파라솔 중앙의 가용면적을 최대한 활용하면서 차양수단의 좌우 폭과 전후좌우의 위치 및 각도가 조절됨에 따라 파라솔의 사용편의성이 증대되는 효과가 있다.

69. The United States actually is a country that is the reserve currency of the world.

미국은 사실상 세계 통화를 준비하는국가입니다. 미국은 사실상 세계 통화를 준비하는 국가입니다.

70. Transfer roller unit and transfer apparatus using same

이송롤러 유닛 및 이를 이용한 이송장치

71. A broadcasting receiving unit receives a broadcasting signal.

제어부는상기 방송 신호에 포함된 방송 서비스를 수신하는 방송 서비스 수신 어플리케이션을 사용자의 입력에 따라 설치하고 삭제한다.

72. Multi-degree of freedom torque-free linkage unit

다자유도 토크 프리 링키지 유니트

73. Micro bubble generation device based on rotating unit

선회유닛 기반의 미세 기포 발생장치

74. Your currency options may change depending on the country in which you registered your account.

통화 옵션은 계정을 등록한 국가에 따라 변경될 수 있습니다.

75. Flat vehicular wiper with hydraulic shock-absorbing unit

공기압력 완충부를 구비한 차량용 플랫 와이퍼

76. Light diffusion plate and backlight unit comprising same

광확산판 및 이를 포함하는 백라이트 유닛

77. The system for measuring the displacement of a structure using an accelerometer comprises a displacement measuring unit and a time detecting unit.

변위 측정부는 구조물 상에서 소정의 측정 지점의 변위를 측정하고, 시간 검출부는 변위를 측정하는 순간의 시간을 검출한다.

78. At first, the machine accepted only local currency, but a credit-card option was planned.

처음에는 이 자동판매기에 현지 화폐만을 사용할 수 있었는데, 이제는 신용 카드 결제 기능도 추가될 예정이다.

79. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

참고: 항상 거래를 완료하기 전에 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

80. In addition, the inverter circuit (100) comprises a suppressing unit (6) for suppressing the occurrence of an overvoltage or overcurrent in a DC portion (DC link (4)) between the rectifying unit (1) and the inverter unit (3).

그리고, 인버터 회로(100)는 정류부(1)와 인버터부(3) 사이의 직류 부분(DC링크(4))에서의 과전압 또는 과전류의 발생을 억제하는 억제부(6)를 구비한다.